Baztan-Bidasoa eskualdeko lehen merkatal gunea egi bilakatuko da ekainaren 23an.
2009ko irailean hasi ziren lanak Arraiozko herri sarreran, zehazki, N-121-B errepide bazterrean, 48.600 metro koadroko lur eremuan.
Baina merkatal gune honen egitasmoak bide luzea egin behar izan du ateak zabaldua urretik. Horretarako, 2005eko martxoan sustatzaileek 48.600 metro koadro birkalifikatu behar izan zituzten lehenik. Baina gauzak ez ziren xamurrak gertatu hasiera horretan eta lehen ipurdikoa 2006ko urtarrilean jaso zuten Iparraldeko Konfederazio Hidrografikoak aurkako txostena eman zuenean, zonaldeak ibaiak gainezka egitearen arriskua ikusten bai zuen.
Exijitutako baldintzak behin moldatu eta gero, eraikin berria egi bilakatuko da 9 hilabeteko obren ondoren.
Merkataritza ekimenari dagokionez, 2.000 metro koadroko supermerkatua izanen du, eta hasiera baten E.Leclerc kateak ustiatu behar zuela zabaldu bazen ere, Urtelor S.L. enpresak agertutakoaren arabera, ez zen egiazkoa berria eta jada maiatzerako ikus ahal izan genituen merkatal gunearen gaineko aldean kokatu zuten kartela, Simply enpresak kudeatuko duela iragarriz. Hau da, Auchan marka erosi ahal izanen da bertan. Gasolindegia ere bertan izanen da eta surtidoreetan Simply kartela ere paratu dute.
Horrez gain, beste 500 metro koadroko denden galeria bat egonen da. Merkatal lan hauek aurrera eraman ahal izateko 40 lanpostu sortuko dira. Hau dela eta, jada langileen aukeraketa egiteko elkarrizketak egin dituzte, erantzukizun handieneko postuak osatu eta gero.
Arraiozko merkatal gunearen egitasmoa aurrera eraman duen Urtelor S.L. enpresako kudeatzaileek Baztan-Bidasoa eremura zabaldun ahi dute beraien kobertura, baina ez hori bakarrik, muga inguruan dauden denden antzekoa bilakatu nahi bai dute. Hortaz, beste Dantxarinea bat bilakatuko ote da Arraioz? Errealitatea gordina bilakatzen da Urdazubiko auzo honetan. Merkatal guneak Iparraldetik heldu diren bezeroekin betetzen dira eta kasik gure hizkuntzan mintzatzeko aukera guztiak galtzen ditugu, gure eskualdearen errege bilakatuz kanpotarrak. Doike dirua uzten dutela: alkohola edota erregaia puskaz ere merkeago bai dira “beste alde honetan”, baina gure identitatea aldatzeak merezi du hori guztia?
Eta ez hori bakarrik. Zer diote gure eskualdeko, eta gehienbat Baztan inguruko merkatariek? Jada krisiaren ondorioa nabaria da eta aste tartean aski jende gutxi ikus daiteke dendetan. Hilak daudela iduri dute. Zer nolako bidea izanen dute hemendik aitzinera mota honetako gune bat etxe ate-atean irekitzen badute? Bertan jolas tokiak, supermerkatua, dendak, gasolinera, aparkalekuak…izanen dira. Gure eskualdea hil zorian baldin badago, merkatal gunea martxan denean zer jasango dugu? Gainera tenore aproposa izanen da, uda gain-gainean izanen bai dugu…
Hortaz, asteartean aurkezpen bat egin ondoren, heldu den asteazkenean zabalduko ditu ateak Arraiozko merkatal guneak.
1
SELECT * FROM mos_mbf_language WHERE iso='es_ES'2
SELECT template FROM mos_templates_menu WHERE client_id='0' AND menuid='0'3
SELECT template FROM mos_templates_menu WHERE client_id='0' AND menuid='9' LIMIT 14
DELETE FROM mos_session
WHERE (time < 1283718450)5
SELECT * FROM mos_session WHERE session_id='16822f4472af9b10ae83906b8f662e63'6
SELECT session_id FROM mos_session WHERE session_id=MD5('cb9cc0d534bd1c6871b0318fe4889530')7
INSERT INTO mos_session ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest` ) VALUES ( 'b3c28f7e22130a550fed16f9064e6266','1283719350','','0','1' )8
SELECT folder, element, published, CONCAT_WS('/',folder,element) AS lookup
FROM mos_mambots
WHERE published >= 1 AND access <= 0 AND folder='editors'
ORDER BY ordering9
SELECT folder, element, published, CONCAT_WS('/',folder,element) AS lookup
FROM mos_mambots
WHERE published >= 1 AND access <= 0 AND folder='editors-xtd'
ORDER BY ordering10
SELECT access FROM mos_menu WHERE id='9'11
SELECT a.*, ROUND(v.rating_sum/v.rating_count) AS rating, v.rating_count, u.name AS author, u.usertype, cc.name AS category, s.name AS section, g.name AS groups
FROM mos_content AS a
LEFT JOIN mos_categories AS cc ON cc.id = a.catid
LEFT JOIN mos_sections AS s ON s.id = cc.section AND s.scope='content'
LEFT JOIN mos_users AS u ON u.id = a.created_by
LEFT JOIN mos_content_rating AS v ON a.id = v.content_id
LEFT JOIN mos_groups AS g ON a.access = g.id
WHERE a.id='710' AND (a.state = '1' OR a.state = '-1')
AND (publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_up <= '2010-09-05 22:42:30')
AND (publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_down >= '2010-09-05 22:42:30')
AND a.access <= 012
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='710'
AND mbf_content.reference_table='content'
AND mbf_language.mambo='spanishi'13
SELECT a.id
FROM mos_content AS a
WHERE a.catid = 17
AND a.state = 1 AND ordering < 7
AND a.access <= '0'
ORDER BY a.ordering DESC
LIMIT 114
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='711'
AND mbf_content.reference_table='content'
AND mbf_language.mambo='spanishi'15
SELECT a.id
FROM mos_content AS a
WHERE a.catid = 17
AND a.state = 1 AND ordering > 7
AND a.access <= '0'
ORDER BY a.ordering
LIMIT 116
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='707'
AND mbf_content.reference_table='content'
AND mbf_language.mambo='spanishi'17
UPDATE mos_content SET hits=(hits+1) WHERE id='710'18
SELECT hits
FROM mos_core_log_items
WHERE time_stamp='2010-09-05' AND item_table='#__content' AND item_id='710'19
UPDATE mos_core_log_items SET hits=(hits+1)
WHERE time_stamp='2010-09-05' AND item_table='#__content' AND item_id='710'20
SELECT folder, element, published, CONCAT_WS('/',folder,element) AS lookup
FROM mos_mambots
WHERE published >= 1 AND access <= 0 AND folder='content'
ORDER BY ordering21
SELECT id FROM mos_mambots WHERE element = 'plugin_jw_allvideos' AND folder = 'content'22
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'23
SELECT * FROM mos_mambots WHERE id='20'24
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'25
SELECT id FROM mos_mambots WHERE element = 'plugin_jw_allvideos' AND folder = 'content'26
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'27
SELECT * FROM mos_mambots WHERE id='20'28
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'29
SELECT id FROM mos_mambots WHERE element = 'plugin_jw_allvideos' AND folder = 'content'30
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'31
SELECT * FROM mos_mambots WHERE id='20'32
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'33
SELECT id FROM mos_mambots WHERE element = 'plugin_jw_allvideos' AND folder = 'content'34
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'35
SELECT * FROM mos_mambots WHERE id='20'36
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='20'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'37
SELECT id FROM mos_mambots WHERE element = 'mosemailcloak' AND folder = 'content'38
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='16'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'39
SELECT * FROM mos_mambots WHERE id='16'40
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='16'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'41
SELECT g.*
FROM mos_core_acl_aro_groups AS g
INNER JOIN mos_core_acl_groups_aro_map AS gm ON gm.group_id = g.group_id
INNER JOIN mos_core_acl_aro AS ao ON ao.aro_id = gm.aro_id
WHERE ao.value='62'42
SELECT COUNT(*)
FROM mos_core_acl_aro_groups AS g1
LEFT JOIN mos_core_acl_aro_groups AS g2 ON g1.lft > g2.lft AND g1.lft < g2.rgt
WHERE g1.group_id='25' AND g2.name='Public Frontend'43
SELECT m.* FROM mos_menu AS m
WHERE menutype='mainmenu' AND published='1' AND access <= '0'
ORDER BY parent,ordering44
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='1'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'45
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='2'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'46
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='9'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'47
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='23'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'48
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='3'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'49
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='5'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'50
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='25'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'51
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='26'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'52
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='28'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'53
SELECT a.id
FROM mos_components AS a
WHERE a.name = 'Syndicate'54
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='17'
AND mbf_content.reference_table='components'
AND mbf_language.mambo='spanishi'55
SELECT * FROM mos_components WHERE id='17'56
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='17'
AND mbf_content.reference_table='components'
AND mbf_language.mambo='spanishi'57
SELECT id FROM mos_mambots WHERE element = 'tinymce' AND folder = 'editors'58
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='10'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'59
SELECT * FROM mos_mambots WHERE id='10'60
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='10'
AND mbf_content.reference_table='mambots'
AND mbf_language.mambo='spanishi'61
SELECT template FROM mos_templates_menu WHERE client_id='0' AND menuid='0'62
SELECT * FROM mos_menu WHERE menutype = 'mainmenu' AND published ='1' AND parent = '0' ORDER BY ordering63
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='1'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'64
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='2'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'65
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='9'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'66
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='23'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'67
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='3'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'68
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='5'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'69
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='25'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'70
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='26'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'71
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='28'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'72
SELECT id, title, module, position, content, showtitle, params
FROM mos_modules AS m, mos_modules_menu AS mm
WHERE m.published='1' AND m.access <= '0' AND m.client_id='0'
AND mm.moduleid=m.id
AND (mm.menuid = '9' OR mm.menuid = '0')
ORDER BY ordering73
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='18'
AND mbf_content.reference_table='modules'
AND mbf_language.mambo='spanishi'74
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='15'
AND mbf_content.reference_table='modules'
AND mbf_language.mambo='spanishi'75
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='2'
AND mbf_content.reference_table='modules'
AND mbf_language.mambo='spanishi'76
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='31'
AND mbf_content.reference_table='modules'
AND mbf_language.mambo='spanishi'77
SELECT m.* FROM mos_menu AS m
WHERE menutype='Menu_Usuario' AND published='1' AND access <= '0'
ORDER BY parent,ordering78
SELECT m.* FROM mos_menu AS m
WHERE menutype='Menu_Administrador' AND published='1' AND access <= '0'
ORDER BY parent,ordering79
SELECT mbf_content.reference_field, mbf_content.value
FROM mos_mbf_content AS mbf_content,
mos_mbf_language as mbf_language
WHERE mbf_content.language_id=mbf_language.id
AND mbf_content.published=1
AND mbf_content.reference_id='11'
AND mbf_content.reference_table='menu'
AND mbf_language.mambo='spanishi'80
SELECT count(*) AS numrows FROM mos_banner WHERE showBanner=181
SELECT * FROM mos_banner WHERE showBanner=1 LIMIT 3,182
UPDATE mos_banner SET impmade=impmade+1 WHERE bid='21'